Опитування на тематичному порталі, присвяченому вивченню мов, показав, що учні, найбільше не люблять вчити слова. У цьому занятті звичайно мало приємного - чиста зубріння, яку багато хто ненавидить ще зі школи.
Є багато різних способів, у тому числі й відверто шарлатанських, які покликані полегшити цю задачу. Відразу хочу відкинути в бік спосіб з використанням 25 кадру - не витрачайте час, сили, терпіння щоб черговий раз на власному досвіді довести, що цей метод - відверта дурість. Це вже перевірено багатьма людьми.
Не вірте ніяким рекламним обіцянкам про можливість вивчити тисячі слів за три дні прихованих людських здібностях та інших речах, які гарні в фантастичних романах, але не в реальному житті.
Реклама
Одного разу мені на пошту прийшла криклива рекламка: «дізнайся про надзвичайний метод, який використовували в російських дворянських сім'ях для навчання дітей французької мови!» І адже багато клацають за цим посиланням! Та хіба ми не знаємо, як вчили в дворянських сім'ях? З під палки зубрили довгі списки слів, відточували вимову з гувернантками-француженками. Це і є дивовижний метод?
Інструмент
При вивченні слів дуже важливо відразу ж запам'ятовувати їх правильну вимову. Для цього я знаю тільки один хороший інструмент - чудовий електронний словник ABBYY Lingvo. Він містить словники для багатьох мов, в тому числі, для китайського.
електронний словник
Є слова, використовувані в вузьких спеціальних областях, таких як ядерна фізика або юриспруденція.
Родзинка цієї програми в тому, що озвучка кожного слова представлена в декількох варіантах, наприклад, для англійської мови, передбачений британський і американський варіант. Причому озвучка не програмно-синтезована, а записана за участю реальних носіїв мови!
Дуже продуманий і якісний інструмент, просто необхідний людині, що вивчає мову. Цю програму я використав щоб запам'ятати вимову слів і раджу будь-якій людині, що має хоча б непряме відношення до іноземних мов.
Дуже сподіваюся, що ці простенькі поради допоможуть Вам, але не чекайте дива - буде складно і важко. Все ж заради результату варто постаратися - дерзайте!
Є також хитрий спосіб, придуманий психологами, пов'язаний з асоціативним мисленням. Мені довелося навіть кілька разів прочитати його опис щоб зрозуміти сутність - настільки він складний.
Ознайомившись з ним, можу твердо сказати - це далеко не для всіх. Якщо Ви цікавитеся цим методом, можете прочитати про нього в книзі Е. Гуннемарка «Мистецтво вивчати мови». Там докладно описується цей спосіб, але також вказується, що на практиці він не для всіх прийнятний. Тому давайте попрощаємося з привабливими обіцянками і спробуємо наскільки можливо полегшити заучування слів більш реальними методами.
З чого почати? Реальний метод вивчення іноземної мови
Насамперед, потрібно визначитися з кількістю заучиваемых слів в день. Так, слова потрібно вчити КОЖЕН день, крім неділі та свята. Якщо ви задумали вчити мову - змиріться з таким режимом навчання.
Нехай це буде невелика кількість - але дуже важлива саме системність навчання. Якщо Ви хочете в понеділок вивчити всі слова, приготовані для наступного тижня, щоб потім нічого не робити до наступного понеділка - так не вийде.
У наступний понеділок Ви будете дивитися на ці слова як в перший раз. Не хитрите, не робіть собі поступок, не жалійте себе - як би не було важко, необхідно займатися кожен день, нехай і невеликими порціями будете завантажувати свою пам'ять.
Автор цієї статті вчив кожен день по 50-60 слів. Більше не раджу - буде дуже важко. Звичайно, якщо Ви записані в Книзі рекордів Гіннеса як людина з феноменальною пам'яттю, можете брати більше, але тоді Вам не потрібна ця стаття. До речі один із таких феноменів з Книги рекордів запам'ятав за кілька хвилин дві тисячі слів.
А тепер давайте проковтнемо слину і повернемося в наші звичайні сірі будні.
Навіть якщо Ви будете вчити 10 слів - це дуже непогано! Адже за рік Ви вивчите три з половиною тисячі слів! А це, я Вам скажу, досить непоганий результат. Адже вже обсяг 500 слів дозволить Вам почати листуватися на форумах та в чатах. А з запасом у три з половиною тисячі слів можна вже «зазіхати» на читання газет і нескладної літератури. При цьому писати листи Ви вже зможете вільно. Якщо ж 10 слів в день для Вас це проблема, тоді необхідно задуматися, а чи по силам буде взагалі вивчення мови?